Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «6.13 Перевозка человеческих останков и останков животных». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Большинство неосведомленных пассажиров авиакомпаний ошибочно полагают, что о процессе транспортировки праха с умершим человеком можно умолчать и попытаться скрытно пронести на борт воздушного судна в качестве ручной клади. Действительно, небольшой шанс есть, о чем свидетельствуют отзывы тех, кто успешно сумел выполнить перелет с весьма оригинальным грузом. Однако на практике это практически нереально – высокий риск есть в момент, когда смена контролеров подходит к концу и они уже мыслями находятся дома, не больше.
Требования для перевозки урны с прахов по России
- Урна должна быть обшита плотной тканью, плотно упакована и помещена в прочный деревянный (или аналогичный) контейнер.
Совет: для упаковки подойдёт ВПП — воздушно-пузырчатая плёнка. Подходящий для упаковки урны контейнер можно приобрести в магазинах ритуальных товаров.
- Урна не должна быть экранирована от рентген-излучения. Службы безопасности аэропорта и авиакомпании должны иметь возможность «просветить» урну, чтобы убедиться в её содержимом. Большая часть металлических или каменных урн при «просветке» создаёт общий фон, «засветку», не позволяющую точно определить содержимое. Именно поэтому рекомендуется использовать просвечиваемый рентгеном деревянный контейнер.
Какие документы потребуются
Пассажиры должны понимать, что во время совершения перелета по территории Российской Федерации сложностей не возникает. Это обусловлено тем, что представители аэропортов лояльно относятся к соотечественникам и на некоторые недочеты закрывают глаза.
Однако при попытке совершить международный перелет наблюдаются определенные сложности, поскольку законодательные нормы требуют к рассматриваемому багажу особого внимания. В основной пакет необходимой документации включается:
- свидетельство о смерти человека;
- официальное разрешение на ввоз урны с прахом умершего человека в одну из европейских стран;
- составленное надлежащим образом медицинское заключение, в котором представлена исчерпывающая информация о гибели человека.
Обратите внимание, пассажирам требуется выполнить несколько условий:
- созданий копий с оригиналов документов;
- перевод документации на язык страны, в которую планируется выполнить перелет.
Чтобы получить исчерпывающую информацию о правилах перевозки урны с прахом умершего человека в интересующую европейскую страну, рекомендуется обратиться непосредственно в уполномоченное Консульство. Обратите внимание, заявки принимаются путем личного посещения центра либо по телефону горячей линии. Консультации предоставляются на бесплатной основе, о чем свидетельствуют многочисленные отзывы пассажиров.
Перевозка урны с прахом через границу
Чтобы транспортировать урну с прахом умершего на территорию иностранного государства, необходимо:
- Заранее уточнить, допускается ли ввоз праха покойного в страну, выбранную для перелета. Так, например, нельзя ввозить на территорию Германии мертвых людей, в том числе их прах, упакованный в урну.
- Взять официальное разрешение в консульстве страны, выбранной для перелета.
- Подготовить перечень основных документов: свидетельство о смерти, медицинское заключение о причинах смерти, акт с крематория, справка с ритуальной службы, справка с СЭС.
- Также потребуется заполнить таможенную декларацию и оплатить за транспортировку урны по действующему тарифу.
- Все подготовленные документы необходимо перевести на государственный язык страны, куда планируется транспортировка груза-200.
Чтобы исключить проблемы с подготовкой документации для транспортировки урны с прахом на авиалайнере, можно обратиться в специализированные ритуальные компании, предоставляющие профессиональную помощь за определенную оплату. Опытный специалист быстро подготовит все необходимые документы и поможет быстро организовать транспортировочный путь праха покойного на самолете.
Как правильно оформить, существующие требования
До отправки авиационным транспортом, тело подготавливают сотрудники морга, чтобы не начался процесс разложения тканей. Человека бальзамируют, причесывают и одевают минимум за 10 дней перед тем, как перевезти авиатранспортом и кладут в цинковый контейнер.
Далее родственники прощаются с покойником, контейнер герметизируют, размещают в транспортировочный ящик.
Транспортировка тела усопшего самолетом разрешается только в случае соблюдения строгих правил. К ним относят:
- получение и заполнение бланка заявки грузоотправителя соответственно инструкции;
- обращение вне очереди к работнику Грузового терминала — специалист передает груз в соответствующий отдел, где решают, как его будут перевозить;
- после действуют в согласии с памятками по отправке обычного груза по РФ, в города СНГ или за границу.
Отправка Груза-200 самолётом, какие потребуются документы
Для работников авиакомпаний перевозка груза 200 — это ответственное мероприятие, требующее внимательности, подготовки. Сосуд с прахом или гроб отправляется в первую очередь, затем только оформляют пассажиров на рейс. Транспортировка оформляется минимум за 3 часа до отлета.
Нужно подготовить пакет бумаг для перевозки, среди которых:
- свидетельство о смерти, выданное в ЗАГС;
- справка от санэпидстанции об отсутствии с их стороны претензий к транспортировке тела умершего;
- бумага, подтверждающая качество запаивания металлической обшивки гроба;
- билет на рейс, на котором транспортируется груз 200;
- письмо из авиакомпании, которая будет перевозить тело, о согласовании перевозки авиатранспортом без сопровождающего лица.
Чем отличается перевозка урн с прахом в другую страну?
В Германию перевозка груза 200 запрещена независимо от того, будете вы кремировать усопшего или нет. Но из этой страны в Россию возможна перевозка урны с прахом на самолете, если вы получите разрешение консульства РФ. А свидетельство о смерти и все справки надо легализовать штампом Apostille (нужно сделать его перевод). Это требование актуально для стран дальнего зарубежья.
В пределах СНГ, в Украину, Эстонию, Литву, Латвию, США нет ограничений на перемещение груза 200 или кремированных останков. Транспортировка осуществляется в багажном отделении. Погрузку выполняют за несколько часов до вылета, а выгрузку – после того, как будет выдан багаж всем другим пассажирам. Проводить траурные обряды на своей территории ни один аэропорт не разрешает.
Как подготовить урну с прахом к репатриации
В первую очередь о запланированной перевозке останков необходимо уведомить сотрудников кремационного комплекса перед тем, как они проведут их сожжение. Обычные урны для праха легко открываются, что не соответствует правилам авиаперевозок покойных. Потребуется герметичный контейнер. Кроме того, он должен быть изготовлен из материала, который пропускает рентгеновские лучи – это обязательное условие, так как только таким способом на таможне смогут проверить запаянный ритуальный сосуд.
Существуют при перевозке праха и другие тонкости. Например, в некоторых странах действует правило, согласно которому при запаивании контейнера с прахом требуется присутствие представителя посольства или другого государственного лица. Особое внимание также стоит уделить выбору транспортной компании: далеко не все авиаперевозчики допускают перевозку усопших. Данный вопрос следует заранее уточнить у представителей авиакомпании.
Базовый перечень документов
При авиаперевозке груза 200 потребуется собрать значительный перечень документов. В базовый список входят:
- гербовое свидетельство о смерти;
- справка о проведенном бальзамировании либо кремации;
- медицинская справка. подтверждающая отсутствие опасных инфекционных болезней;
- документ, подтверждающий обязательное запаивание оловом, последующую герметизацию цинкового гроба;
- составленный ритуальным агентством акт, который подтверждает отсутствие в гробу любых посторонних, в том числе запрещенных предметов;
- накладная, в которой указаны габариты и вес гроба;
- подробная накладная, подтверждает приобретение всех необходимых ритуальных принадлежностей;
- билеты для сопровождающих;
- квитанция об оплате стоимости перевозки.
Оформление всех документов желательно доверить сотрудникам ритуального агентства “Апостол”. Понадобится доскональное знание законодательства, важных нюансов транспортировки. Желательно, чтобы сопровождение гроба, катафалка во время трансфера осуществляли несколько людей.
Перевозка за рубеж самолетом
По правилам авиаперевозчиков, совершающих рейсы за границу, урна должна быть хорошо упакована, герметично опаяна, обшита плотной тканью или помещена в прочный деревянный ящик. Только в таком виде урну примут на борт и поместят в багажное отделение самолета. Сотрудник нашей службы, по желанию родственников, может выступить сопровождающим лицом и в этом случае личное присутствие заказчика не потребуется.
Чтобы отправить урну с прахом умершего на территорию иностранного государства, необходимо:
- Официальное разрешение на ввоз урны от консульства страны назначения.
- Заверенные переводы основных документов: свидетельство о смерти, медицинское заключение о причинах смерти, акт из крематория и документ об отсутствии посторонних вложений в урне.
- Таможенная декларация и подтверждение оплаты за транспортировку урны.
Отправка урны с прахом
Одно из преимуществ кремации в том, что кремированные останки гораздо проще перемещать, чем гроб с телом умершего. Если смерть человека случилась в другом городе или стране, наиболее простой способ вернуть останки на родину — кремировать тело в том городе, где человек скончался. После кремации можно перевезти или отправить урну почтой и захоронить в земле, семейном склепе или колумбарии.
Если планируется перевозка праха на небольшое расстояние в соседний город, самый простой способ перевезти урну – на автомобиле. Для перевозки урны достаточно иметь при себе свидетельство о смерти, выданное ЗАГС, и справку о кремации, выдаваемую в крематории. Перевезти можно как на собственном автомобиле, так и заказать перевозку в специализированной организации. Стоимость перевозки зависит от расстояния.
Поэтому, если расстояние между городами большое, будет дешевле перевезти урну самолетом или поездом.
Для перевозки урны самолетом необходимо соблюдать требования авиакомпаний. В разных авиакомпаниях существуют свои правила перевозки праха. Например, некоторые перевозчики требуют, чтобы урна была герметизирована и помещена в прочный деревянный ящик, который должен быть обшит плотной тканью.
Урна перевозится в багажном отделении самолета, перевозить в ручной клади запрещено.
- Свидетельство о смерти
- Справка крематория об отсутствии в урне посторонних предметов, кроме праха
- Справка о кремации
- Билет на рейс для сопровождающего лица (не все авиакомпании позволяют перевозку урны без сопровождающего)
Перевезти урну за границу сложнее. Требуется выяснить, разрешен ли ввоз человеческих останков на территорию другой страны. В некоторые страны ЕС запрещают ввоз праха на свою территорию.
В большинстве случаев, перевозка или отправка урны производится на основании договоренности между похоронными компаниями в России и стране назначения. В случае отправки праха почтой, необходимо получить разрешение консульства принимающего государства на ввоз праха. Может потребоваться медицинское заключение о причине смерти. Герметизированная урна должна быть опечатана сургучной печатью организации, проводившей опайку.
Требования к упаковке такие же, как при транспортировке самолетом.
Организация перевозки урны самолетом в нашем агентстве
Если кремация тела была организована в нашем агентстве, то после кремации мы согласовываем с Вами дату, время, авиакомпанию и рейс для перевозки урны. После согласования всех этих моментов, мы самостоятельно упаковываем, опечатываем, доставляем её на грузовой терминал аэропорта. Вы или Ваши представители получают урну в грузовой службе аэропорта назначения по паспорту.
Если кремацию тела Вы организовали в другом агентстве, то Вам необходимо посетить наш офис для заключения договора, согласования всех нюансов касаемо авиаперевозки и оплаты, с урной и документами. Также это можно сделать дистанционно, в этом случае агент приедет в крематорий, в момент получения Вами урны с договором на перевозку самолетом.
Правила и требования перевозки
Прах умершего допускается к провозу при тщательному следованию требованиям авиакомпании, оказывающей услугу. Авиакомпании предлагают транспортировку груза 200 на особых условиях.
Сопровождение — оформление брони посадочного места для сопровождающего и груза, упаковку груза, контроль в стране назначения или стране следования по маршруту самолета. В отдельных ситуациях допускаются особые условия провоза.
Согласно общим правилам, перемещение груза на борту воздушного судна осуществляется в багажном отсеке. Перед отправлением груза 200 заполняется декларация.
Требований к упаковке:
Условия транспортировки праха зависят от правил авиаперевозчика.
Внимание! перед бронированием билета на рейс следует уточнить особенности реализации процедуры провоза груза 200.
Правила перевозки урны с прахом в самолете отдельных государств Евросоюза запрещают транспортировку воздушным сообщением груза 200. Некоторые страны не запрещают провоз праха, но запрашивают весь перечень сопроводительных документов. Если транспортировка разрешена, заказчик услуги переходит к оформлению сопровождающей документации. Для транспортировки праха умершего за границей, помимо основного перечня документов потребуется официальное разрешение, которое выдается консульством страны, принимающей груз. Урна декларируется и оплачивается согласно тарификации авиаперевозчика.
Важно! Для всех документов требуется нотариальный перевод на язык страны, куда доставляется прах.
Авиаперевозка груза 200
Авиаперевозка гробов с покойниками («COFFIN» – спец. обозначение гроба для авиадоставки).
Гробы с покойниками принимаются к авиаперевозке при условии предъявления отправителем свидетельства о смерти, выданного органами ЗАГС, и справки санитарных органов об отсутствии с их стороны препятствий к перевозке покойника.
Общие требования к упаковке и обработке человеческих останков при авиадоставке:
Человеческие останки (HUM), за исключением кремированных, должны содержаться в герметично закрытом внутреннем гробу из свинца или цинка внутри деревянного гроба. Деревянный гроб может быть защищен от повреждений внешней упаковкой и покрыт холстом/парусиной или брезентом, чтобы нельзя было догадаться о его содержимом.
К перевозке воздушным транспортом допускаются отправления, отвечающие следующим условиям:
- металлические или обшитые листовым металлом деревянные гробы, тщательно запаянные, вложенные в деревянные ящики;
- свободное пространство между металлическим гробом и деревянным ящиком должно быть засыпано опилками, углем, торфом или известью.
Как перевезти урну с прахом самолетом по правилам
Требования при отправке урны с прахом в другую страну гораздо строже. Учтите также, что во многих странах есть свои особенности: например, в Германию вообще нельзя вводить урны; да и таможенные правила в разных странах могут сильно различаться. Естественно, появляются и дополнительные документы:
- сопровождающее лицо должно написать заявление: оно может быть в произвольной форме, и этим лицом может быть агент нашей ритуальной службы;
- получить разрешение на ввоз праха от страны, в которую вы его отправляете: выдает консульство;
- в некоторых случаях могут потребовать заключение о причинах смерти;
- таможенная декларация;
- подтверждение оплаты перевозки урны;
- со всех документов надо сделать копии и перевести на язык страны ввоза.
Но перед тем, как приступать к хлопотному и длительному оформлению документов, поинтересуйтесь в консульстве страны ввоза, можно ли отправить туда урну, и что для этого требуется.
Как видите, перевозка урны через границу – крайне непростое дело: лучше всё-таки обратитесь в ритуальную службу.
Конечно, самолет – самый быстрый вид транспорта, особенно на далекие расстояния, но перевозка на нем урны с прахом связана с некоторыми трудностями, в первую очередь при сборе документов.
Сразу же отметим, что правила транспортировки устанавливают сами авиакомпании, поэтому они могут различаться для разных перевозчиков. Например, все российские авиакомпании разрешают перевозить урну с прахом только в багажном отделении, но некоторые зарубежные допускают и в ручной клади. Перед тем, как везти урну самолетом, надо внимательно ознакомиться с правилами авиаперевозчика и строго им следовать: попытка проскочить через досмотр без необходимых документов, с неправильно упакованной урной, пронести её в ручной клади или как-то замаскировать может иметь неприятные последствия, вплоть до проблем с законом (статья 244 УК РФ).
Набор необходимых документов для перевозки по России перечислялся выше: свидетельство о смерти, справки из крематория, о невложении и СЭС. При отправке из другой страны потребуются дополнительные документы – см. выше. Надо также учесть, что перевозка урны на самолете без сопровождающего не разрешается, поэтому понадобятся еще билет на самолет и удостоверение личности сопровождающего лица.
Порядок перевозки урны с прахом самолетом:
- Уточнить правила в авиакомпании.
- Собрать необходимые документы, включая справку о невложении: тот, кто будет эту справку выдавать, обеспечит и герметизацию урны.
- Подготовить урну к перевозке в ящичке с обивкой из толстой ткани. Лучше перевозить урну отдельно от других вещей, и не забывайте, что она будет находиться в багажном отделении – упакуйте её тщательнее.
- Чтобы не было проблем, при прохождении досмотра в аэропорту сразу же сообщите, что везете урну с прахом и предоставьте документы. Урна помечается как нестандартный багаж, регистрацию с ней лучше проходить отдельно.
- Сдаете урну в багажное отделение.
- По прилете багаж с урной выдается в последнюю очередь.
Как видите, перевозка праха самолетом – весьма хлопотное дело, особенно при отправке из другой страны. Конечно, всё можно сделать и самостоятельно, но во избежание весьма вероятных ошибок и ради защиты нервов в непростой период лучше поручить это специалистам «Риторг-Сервис».
Сколько именно стоит перевозка праха и какие для этого требования, надо обязательно уточнить в авиакомпании еще до сбора документов: хотя в целом они похожи для всех перевозчиков, но мелкие отличия вполне могут быть. Обычно российские компании разрешают перевозить урну в багажном или грузовом отделении обычного пассажирского рейса, но, например, S7 – только грузовым рейсом через S7 Cargo.
Что касается стоимости, то помимо разных расценок у различных авиакомпаний, они еще постоянно увеличиваются: в таких условиях нет смысла приводить здесь какие-то цены – узнавайте перед отправкой. Можем лишь отметить несколько моментов:
- перевозка грузовым рейсом обычно дешевле;
- уточните, не предоставляет ли перевозчик скидки для сопровождающего;
- как правило, на сайтах авиакомпаний трудно найти информацию по данной теме – лучше звоните на горячую линию или обратитесь в офис.
Для отправки урны ж/д транспортом по России нужен минимальный набор документов: гербовое свидетельство о смерти и справка о кремации. Урна перевозится только в багажном или приравненном к нему почтовом вагоне. При планировании учтите, что поезд, которым едете лично вы, может не иметь багажного вагона, и ваша урна будет отправлена другим поездом и маршрутом. В пункте назначения обязательно надо организовать встречу груза 200.
Проще всего доставить урну с прахом автомобилем, особенно на короткие расстояния. При этом для перевозки урны не требуется какой-то специальный транспорт, например, с вентиляцией или климат-контролем. Пакет документов – минимальный (для транспортировки по России): свидетельство о смерти и справка о кремации, для отправки в другую страну, естественно нужны дополнительные бумаги – см. выше. Обратите внимание, что при пересечении границы РФ вы имеет право проехать вне очереди.
- Можно перевезти прах самостоятельно. Обычно на это требуется от 3 дней.
- Можно поручить организацию специализированной компании (например, похоронному агентству). На организацию перевозки праха потребуется 2-3 дня.
Как перевезти урну с прахом самолетом
При транспортировке гроба с усопшим на самолёте следует соблюдать следующие правила:
- перевозка умерших людей производится только в специальных гробах, которые помещаются в деревянные ящики;
- гроб доставляется в аэропорт не позже чем за 4-6 часов до вылета;
- для транспортировки груза 200 до аэропорта необходимо обеспечить спецтранспорт;
- во время авиарейса должен присутствовать сопровождающий.
Также при авиаперевозке тел действует ряд ограничений:
- перевозка цинковых контейнеров осуществляется только в грузовом отсеке, недопустима транспортировка в пассажирском отделении;
- пассажиров рейса, согласно правилам авиакомпаний, не информируют о факте присутствия на борту тела умершего.
Для транспортировки гроба с телом на самолёте потребуются следующие документы:
- Медицинское заключение о смерти из МОРГа.
- Свидетельство о смерти с гербом из ЗАГСа.
- Справка о невложении от ритуальной службы.
- Справка о бальзамировании с обязательным указанием состава введённой субстанции и способа нанесения её на тело умершего человека.
- Справка от санитарных органов о допуске к транспортировке.
Для авиаперевозки груза 200 за границу или, наоборот, ввоз его на родину потребуется дополнительная документация:
- Документ, подтверждающий согласие посольства на ввоз груза.
- Разрешительное письмо из авиакомпании о транспортировке.
- Таможенная декларация. Такой вид справки оформляется только при пересечении границы другой страны.
Перевозка умерших по территории Российской Федерации при помощи самолёта целесообразно, если расстояние между городами составляет более 2000 км. Сведения о том, как осуществляется процедура транспортировки, а также какая документация для этого необходима можно прочесть в разделах выше.
Перевозка груза 200 может осуществляться не только в специальном контейнере, но и урне. Для этого тело умершего кремируют. Транспортировка праха в урне – это более простой и менее затратный вариант перевезти усопшего родственника на родину.
Для транспортировки усопшего на большие расстояния потребуется соблюдение особых климатических условий хранения тела и перевозки, а также оформление большого количества документации.
Тело перевозят в специальном контейнере с цинковым вкладышем. Гроб помещают в багажный отсек самолёта или отправляют его отдельным бортом.
Ознакомиться с правилами страны назначения необходимо потому, что не существует единого мирового стандарта перевозки ритуальных грузов. Самый надежный источник, из которого можно узнать всю полезную информацию, — справочный центр при посольстве или консульстве. Бывает так, что особые требования касаются и пакета документов. Например, в Германии, помимо всего прочего, при заключении договора с авиакомпанией требуется договор с кладбищем или колумбарием, где планируется захоронить останки.
Как мы уже сказали, список документов зависит от того, в какую страну вы летите. Но стандартный перечень выглядит так:
- Свидетельство о смерти (выдает ЗАГС).
- Заключение патологоанатомической экспертизы (выдает морг).
- Свидетельство о герметичности урны и отсутствии в ней чужеродных вложений (выдает крематорий).
- Справка об отсутствии инфекционного заражения (выдает СЭС).
- Разрешение консула на ввоз останков в страну (выдает консульство или посольство).
Это важно! Все документы должны быть переведены на официальный язык государства, в которое вы ввозите останки, и нотариально заверены.
Иногда также требуется предоставить паспорт покойного или разрешение на вывоз останков, но к обязательному перечню эти бумаги не относятся.
Для транспортировки урны с прахом нужно получить официальное согласие перевозчика. Кроме того, потребуется оформление таможенной декларации. В исключительных случаях, если не удалось оформить декларацию заранее, это можно сделать в день вылета на стойке регистрации.